{"id":113,"date":"2008-09-01T08:45:55","date_gmt":"2008-09-01T08:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/leirdal.net\/blog\/?p=113"},"modified":"2008-09-01T08:45:55","modified_gmt":"2008-09-01T08:45:55","slug":"whats-in-a-name-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/113-whats-in-a-name-2.html","title":{"rendered":"What’s in a name?"},"content":{"rendered":"

\"fjell\"<\/a> Cloudberry is the English name for "Multe". This one of the names where I think the English name is a lot better than the Norwegian one. I guess the Norwegian name is old and have a lot of history back to the Old Norse language, but just read the English name. Cloud… berry… <\/p>\n

The name says it all, they are found in the clouds. <\/p>\n

When visiting my family this summer I also managed to pick a few cloudberries up in the mountains above my home village. And among the picking I also managed to attempt a few photographs of berries with the mountains and sky in the background. It didn’t turn out that magnificent, but I have to experiment in order to get better.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cloudberry is the English name for "Multe". This one of the names where I think the English name is a lot better than the Norwegian one. I guess the Norwegian name is old and have a lot of history back to the Old Norse language, but just read the English name. Cloud… berry… The name […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[140,523,511,18],"class_list":{"0":"post-113","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-photography","7":"tag-cloudberry","8":"tag-nature","9":"tag-photography","10":"tag-picture","11":"czr-hentry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1xqPf-1P","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/6-sinnataggen-angry-boy.html","url_meta":{"origin":113,"position":0},"title":"“Sinnataggen” – Angry Boy","author":"leirdal","date":"2007-07-11","format":false,"excerpt":"I managed to take this nice picture of a famous statue in Norway. (Well, it's famous in Norway.) This little guy can be found in the \"Vigelands park\" in Oslo. He is called \"Sinnataggen\" in Norwegian, that would be something like \"Angry boy\" in English. Update 2010-05-11: This picture was\u2026","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"Sinnataggen - Angry Boy","src":"\/blog\/uploads\/sinnataggen.serendipityThumb.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/27-red-robin.html","url_meta":{"origin":113,"position":1},"title":"Red Robin","author":"leirdal","date":"2007-10-25","format":false,"excerpt":"Some birds are more curious than others. This guy is one of them.I think it's called a \"Red Robin\" in English. In Norwegian we call it a \"R\u00f8dstrupe\".","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"redrobin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/uploads\/RedRobin_F2C0\/redrobin_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/16-the-end-of-the-world.html","url_meta":{"origin":113,"position":2},"title":"The end of the world","author":"leirdal","date":"2007-08-27","format":false,"excerpt":"Moody picture from Tj\u00f8me in Norway. This place is called \"Verdens ende\" in Norwegian, translated into english you get \"The end of the world\".The thing I find most difficult is to \"see\" when I have an excellent photo opportunity. This one is one among several of the same scenery, but\u2026","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"","src":"\/blog\/uploads\/photos\/endoftheworld.serendipityThumb.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/22-norwegian-hills-and-valleys.html","url_meta":{"origin":113,"position":3},"title":"Norwegian Hills and Valleys","author":"leirdal","date":"2007-10-24","format":false,"excerpt":"It could have been Norwegian Hills and Valleys, but we are now approaching V\u00e6rnes Airport, Trondheim.This could have been snow clad hills and valleys (\"Norske fjell og dalar\") but it isn't. I was on a quick trip to Trondheim recently and had a nice view out above the skies. As\u2026","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"","src":"\/blog\/uploads\/photos\/skies.serendipityThumb.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1162,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/1162-norwegian-nature-the-white-tailed-eagle.html","url_meta":{"origin":113,"position":4},"title":"Norwegian Nature, the White-Tailed Eagle","author":"leirdal","date":"2012-09-13","format":false,"excerpt":"Update: Harald Wesenberg has updated his blog as well. I managed to cry myself into joining StatoilFoto on a wildlife safari to Flatanger\u00a0earlier this month. A very good friend of mine, Harald Wesenberg, asked if I was interested in joining them on a photo trip to Lauvsnes in Nord-Tr\u00f8ndelag. They\u2026","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/white-tailed-eagle-diving1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/white-tailed-eagle-diving1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/white-tailed-eagle-diving1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/white-tailed-eagle-diving1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/white-tailed-eagle-diving1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":154,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/154-china-and-the-2009-solar-eclipse.html","url_meta":{"origin":113,"position":5},"title":"China and the 2009 Solar Eclipse","author":"leirdal","date":"2009-08-02","format":false,"excerpt":"At the end of the Solar Eclipse we got the diamond ring effect.22 July 2009 the biggest Solar Eclipse this century occurred over Asia. Escape Travel in cooperation with Knut J\u00f8rgen R\u00f8ed \u00d8degaard arranged several alternatives for visiting both China and viewing the Solar Eclipse. My girlfriend and I have\u2026","rel":"","context":"In "Photography"","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"","src":"\/blog\/uploads\/china-solareclipse.serendipityThumb.jpg","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}