{"id":1895,"date":"2014-08-20T20:03:54","date_gmt":"2014-08-20T19:03:54","guid":{"rendered":"http:\/\/leirdal.net\/blog\/?p=1895"},"modified":"2014-08-20T20:14:53","modified_gmt":"2014-08-20T19:14:53","slug":"the-signs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/1895-the-signs.html","title":{"rendered":"The Signs"},"content":{"rendered":"<p>I have visited both <a title=\"Egyptian Hieroglyphs\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hieroglyph\" target=\"_blank\">Egypt<\/a> and <a title=\"Mandarin language\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Standard_Chinese#Writing_system\" target=\"_blank\">China<\/a>, the two\u00a0cultures that have maybe the most well-known sign based written languages. The idea that other cultures have evolved completely different ways to document history in really interesting. From paintings on the wall, via the knot-language of the old Incas to our binary representations in our computers, language and meaning can be represented in a lot of different ways. If you are interested in history and languages I recommend you to read the history of the Rosetta stone and the race between France and England trying to decode\u00a0the hieroglyphic language.<\/p>\n<p>The <a title=\"Rosetta Stone\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rosetta_stone\" target=\"_blank\">Rosetta stone<\/a> is a black stone found by the French army in Egypt during the Napoleonic wars. The stone\u00a0had the same text in three languages (Greek, Coptic and using hieroglyphs), and this\u00a0enabled us to start cracking the Egyptian written language\u00a0after maybe 1500 years where no-one knew how to read the language.<\/p>\n<p>Now, some of us might be mistaken into believing that we only use\u00a0the phonetic alphabet and \u00a0the written word\u00a0to communicate in our part of the world, but we use sign languages too. Everywhere we go we see signs telling us what not to do and where we can travel.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1170\" data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.leirdal.net\\\/blog\\\/archives\\\/1895-the-signs.html&quot;,&quot;likes_blog_id&quot;:22744281}' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1170px; height: 412px;\" data-original-width=\"1170\" data-original-height=\"412\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 276px; height: 412px;\" data-original-width=\"276\" data-original-height=\"412\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/1895-the-signs.html\/1408561432_full-jpeg\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"272\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"408\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"1900\" data-orig-file=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg\" data-orig-size=\"850,1277\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hieroglyphs\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Hieroglyphs&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?fit=366%2C550&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?fit=850%2C1277&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?w=272&#038;h=408&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?resize=133%2C200&amp;ssl=1 133w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?resize=366%2C550&amp;ssl=1 366w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561432_full.jpeg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w\" width=\"272\" height=\"408\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"272\" data-original-height=\"408\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Hieroglyphs\" alt=\"Hieroglyphs\" style=\"width: 272px; height: 408px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Hieroglyphs <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 276px; height: 412px;\" data-original-width=\"276\" data-original-height=\"412\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/1895-the-signs.html\/1408561401_full-jpeg\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"272\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"408\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"1899\" data-orig-file=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg\" data-orig-size=\"850,1277\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Modern signs\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Modern signs&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?fit=366%2C550&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?fit=850%2C1277&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?w=272&#038;h=408&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?resize=133%2C200&amp;ssl=1 133w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?resize=366%2C550&amp;ssl=1 366w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561401_full.jpeg?resize=768%2C1154&amp;ssl=1 768w\" width=\"272\" height=\"408\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"272\" data-original-height=\"408\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Modern signs\" alt=\"Modern signs\" style=\"width: 272px; height: 408px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Modern signs <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 618px; height: 412px;\" data-original-width=\"618\" data-original-height=\"412\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/1895-the-signs.html\/1408561189_thumb-jpeg\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"614\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"408\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"1893\" data-orig-file=\"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg\" data-orig-size=\"1280,850\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mandarin\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Mandarin&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?fit=550%2C365&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?fit=1170%2C777&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?w=614&#038;h=408&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?resize=200%2C133&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?resize=550%2C365&amp;ssl=1 550w, https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_thumb.jpeg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w\" width=\"614\" height=\"408\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"614\" data-original-height=\"408\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Mandarin\" alt=\"Mandarin\" style=\"width: 614px; height: 408px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Mandarin <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"jetpack-slideshow-noscript robots-nocontent\">This slideshow requires JavaScript.<\/p><div id=\"gallery-1895-1-slideshow\" class=\"jetpack-slideshow-window jetpack-slideshow jetpack-slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.leirdal.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/1408561432_full.jpeg?fit=850%2C1277\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1900&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Hieroglyphs&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Hieroglyphs&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Hieroglyphs&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.leirdal.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/1408561401_full.jpeg?fit=850%2C1277\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1899&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Modern signs&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Modern signs&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Modern signs&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.leirdal.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/1408561189_thumb.jpeg?fit=1280%2C850\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1893&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Mandarin&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Mandarin&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Mandarin&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I have visited both Egypt and China, the two\u00a0cultures that have maybe the most well-known sign based written languages. The idea that other cultures have evolved completely different ways to document history in really interesting. From paintings on the wall, via the knot-language of the old Incas to our binary representations in our computers, language [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[229,249,49,480],"class_list":{"0":"post-1895","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-gallery","5":"has-post-thumbnail","7":"category-photography","8":"tag-china","9":"tag-egypt","10":"tag-history","11":"tag-languages","12":"post_format-post-format-gallery","13":"czr-hentry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/1408561189_full.jpeg?fit=1280%2C850&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1xqPf-uz","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":164,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/164-pyramid-overload.html","url_meta":{"origin":1895,"position":0},"title":"Pyramid overload","author":"leirdal","date":"2010-03-24","format":false,"excerpt":"Early this month my girlfriend and I visited Egypt. For years we have wanted to see the traces of what was once one of the greatest civilizations of the world. In order to see as much as possible of the best sights of Egypt we joined a packaged trip from\u2026","rel":"","context":"In &quot;Photography&quot;","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"View of Giza from the plane","src":"https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/Pyramids1-From_Plane-200x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":276,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/276-life-in-egypt.html","url_meta":{"origin":1895,"position":1},"title":"Life in Egypt","author":"leirdal","date":"2010-05-20","format":false,"excerpt":"One of the more dramatic experiences in Egypt was how different and similar things were. In one second you got to see utter poverty, and the next second you get to see the same cars and bird life that we have in Norway. A great number of herons live by\u2026","rel":"","context":"In &quot;Photography&quot;","block_context":{"text":"Photography","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/photography"},"img":{"alt_text":"Life by the Nile 2010","src":"https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/JLE-Elveliv-i-Egypt-600x400.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/JLE-Elveliv-i-Egypt-600x400.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/JLE-Elveliv-i-Egypt-600x400.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":422,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/422-merry-christmas-2.html","url_meta":{"origin":1895,"position":2},"title":"Merry Christmas","author":"leirdal","date":"2010-12-21","format":false,"excerpt":"The last years I have been sending christmas-cards electronically. Hopefully people will think that I am being considerate about the environment, and not just\u00a0being\u00a0lazy. To add to the laziness, the image I used for the christmas card is one I have published before, and it is available a few posts\u2026","rel":"","context":"In &quot;Image manipulation&quot;","block_context":{"text":"Image manipulation","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/image-manipulation"},"img":{"alt_text":"Merry Christmas 2010","src":"https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/julekort-2010-eng-550x369.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/julekort-2010-eng-550x369.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/leirdal.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/julekort-2010-eng-550x369.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":40,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/40-the-10-most-puzzling-ancient-artifacts-really.html","url_meta":{"origin":1895,"position":3},"title":"The 10 Most Puzzling Ancient Artifacts. Really??","author":"leirdal","date":"2007-11-09","format":false,"excerpt":"Pretty sensational isn't it? If you check out the article The 10 Most Puzzling Ancient Artifacts or an alternative version here, it seems a bit too god to be true. I am probably quite gullible, but not when it comes to articles like this. If you do a quick search\u2026","rel":"","context":"In &quot;Internet&quot;","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/internet"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":541,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/541-blogging-at-japanphoto.html","url_meta":{"origin":1895,"position":4},"title":"Blogging at JapanPhoto","author":"leirdal","date":"2011-08-26","format":false,"excerpt":"People that have followed me for a while might have noticed that I like to share a few photographs now and then. I recently learned of Japan Photos new blogging initiative so I found that I wanted to try expand my readership a little bit. Now you will be able\u2026","rel":"","context":"In &quot;JapanPhoto&quot;","block_context":{"text":"JapanPhoto","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/japanphoto"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":62,"url":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/62-arty-family.html","url_meta":{"origin":1895,"position":5},"title":"Arty family","author":"leirdal","date":"2007-12-13","format":false,"excerpt":"In my family there seem to be some that carries \"artsy\" genes. Kristofer Leirdal is maybe the best known of these people. During WWII he spent some time with his brother on the family farm, and among else he created a lot of figures in plaster. They were mainly models\u2026","rel":"","context":"In &quot;Design&quot;","block_context":{"text":"Design","link":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/archives\/category\/design"},"img":{"alt_text":"art","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.leirdal.net\/blog\/uploads\/Artyfamily_7D73\/art_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1895"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1906,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1895\/revisions\/1906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leirdal.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}